6月21日,为期五天的第三十二届北京国际图书博览会(即图博会,BIBF)在北京圆满落幕。本届图博会吸引了来自82个国家和地区的1700多家展商,集中展示了22万种中外图书,并举办了超过1000场各类文化交流活动。闭幕时,共达成中外版权贸易协议(含意向)2835项,其中包括各类版权输出协议和意向1959项、引进协议和意向754项,以及合作出版协议和意向122项。社科类、儿童类和科技类图书的版权贸易量居前三位。

持续拓展主题图书国际传播路径
本届图博会充分展示了“十四五”以来国内出版的精品力作,彰显了新时代出版高质量发展的丰硕成果。
中国出版集团以“传承文脉、引领阅读、文明互鉴、美美与共”为主题,集中展示了《复兴文库》、三版“百科全书”、点校本“二十四史”及清史稿修订工程等重点项目的最新成果,特别展示了《长征(上、下)》《中国共产党历史百科全书》《红军长征记:原始记录》等主题图书,以庆祝中国共产党成立105周年、纪念中国工农红军长征胜利90周年。人民出版社则系统展示了《树牢正确政绩观》《十八大以来廉政新规定(2026年版)》与“中国共产党建设史丛书”等党建主题图书,构建了层次分明、覆盖广泛的理论学习矩阵。湖南人民出版社以立体书花形式展示了《中国共产党建设史(全五卷)》《望山河》《靠什么团结,凭什么胜利:中共七大启示录》等精品力作;浙江出版联合集团重点推介了《之江新语》已出版的10种语言、11个版本。
值得注意的是,本届图博会的版权输出成为一大亮点。中国出版集团首次发布《百年道路》的阿拉伯文版、俄文版和葡萄牙文版;新华出版社举办了《新时代治国理政纪实》第一卷多语种出版交流座谈会;中国人民大学出版社与圣智集团共同举办了《中国式现代化研究丛书》英文版新书发布会;广东省出版集团展示了《推动形成全面开放新格局》的多语种版本、《澳门通史》葡萄牙文版、《梦起英歌》俄文版以及《曹文轩短篇小说金卷典藏版》意大利文版等体现粤版图书“走出去”最新成果的优秀图书。多部彰显中国价值理念、承载鲜明时代精神的主题出版物实现了版权输出,或以多语种翻译形式直接向国际读者发布,中国主题图书在深耕国际主流渠道的基础上,不断向更多小语种市场拓展,助力国际社会进一步了解并读懂中国。

新质生产力激发融合动能
作为观察出版业创新发展的重要窗口,本届图博会聚焦行业前沿趋势,积极展示新技术、新业态、新模式在出版领域的融合应用,为出版产业高质量发展注入新动能。在展览展示方面,网络出版馆集中呈现了智能阅读生态建设成果,阅文集团等头部互联网企业,以及中图公司和多家出版机构围绕大数据、云计算、人工智能等技术在出版领域的创新应用,展示了一批具有代表性的产品和服务。网络文学专题展、中国传统文化故事IP展等重点呈现了网络文学和优质内容出海的成果,推动出版资源与影视、动漫、游戏等业态深度融合,进一步彰显精品内容在国际传播和新媒介环境下的广阔发展空间与市场潜力。
在专业活动方面,“新质生产力”和“AI技术”等成为本届图博会的高频关键词。北京国际出版论坛、第二届国际科学技术与医学出版商协会亚太会议(STM APAC)、第四届出版与技术创新大会等聚焦人工智能赋能出版、AI驱动行业变革等前沿议题,汇聚中外出版界和科技界代表展开深入研讨。2026北京国际出版论坛以“共创出版未来”为主题,围绕“全民阅读启新章”“哲学社会科学的中国表达与全球对话”“AI驱动出版业系统性变革”等议题,深入探讨全球出版业面临的机遇与挑战,充分彰显书展的风向标作用。相关活动以国际化视野把握行业发展趋势,以技术创新回应产业转型需求,有力推动“AI+出版”的融合创新,促进传统出版业态焕新升级。
值得一提的是,中国在人工智能领域和先进技术领域引起了全球读者的关注,带动了出版领域的合作实践。清华大学出版社现场发布了“书+AI”赋能阅读——文泉云盘2.1版本;中图云创携AI情绪图书馆和“可互动的中国”两项创新成果亮相“智慧中图”展区,集中展示了人工智能、空间计算等前沿技术在传统文化活化方面的应用;华语教学出版社与华星影像工作室联合制作了《骑士街9号》AI动画片;四川大学出版社举办了“AI驱动的新型语料库建设项目”;河南美术出版社现场展示了《清明上河图》AI短片,分享了传统文化数字化创新实践经验;网易有道展示了依托自研“子曰”大模型打造的Lobster AI、有道宝库、有道AI答疑笔、AI同传Agent、在线营销平台InfunEase以及LoveShots海外短剧平台等产品矩阵,探索人工智能在阅读学习、跨语言交流和文化传播领域的应用,以科技力量赋能文化数字化传承与文明互鉴。

名家效应推动书展破圈传播
为进一步激发全民阅读活力,本届图博会持续丰富内容供给、创新互动形式,着力打造集思想性、艺术性、参与性于一体的综合性阅读文化空间。
书展期间,千余场文化活动不断丰富全民阅读场景,拓展阅读推广空间。刘震云、余华、蔡志忠、陈慧、蒂姆·利尔本等中外知名作家以及网络文学作家,依托“BIBF大使会客厅”“Author Focus焦点作家”“北京国际文学周”等平台,开展了形式多样、内容充实的文学交流活动。
在大使会客厅中,刘震云与葛万莎、沈如风、雷军等出版者、汉学家、科技行业领军人物进行了多场对谈,场场爆满,甚至需要限流;余华作品译介展的现场人山人海,“一直游到海水变蓝-余华作品译介展·特别访谈”的现场更是一票难求、座无虚席。阿来、张莉、蒂姆·利尔本、克莱尔-露易丝·本内特、赛义德·莫哈末·扎基尔等一众中外名家领读经典,畅聊创作的细碎日常,关于文学的笔底心迹让人倍感温暖。网络文学相关活动同样人气旺盛,番茄小说携手西西弗书店落地的“故事在发烫”主题签售会,6位网络文学作家齐聚书展现场,让屏幕里奔涌的鲜活叙事走出数字世界,在书页间触达读者。
